Entraînement oral DELF B2 — Sujet 1
Les écrans en classe : outil ou distraction
Dans un collège de taille moyenne, chaque élève de quatrième a reçu une tablette numérique pour toute l'année scolaire. Après six mois, le bilan est contrasté. Les professeurs de sciences se félicitent de pouvoir proposer des simulations et des exercices interactifs, et les élèves les plus timides participent davantage grâce aux questionnaires en ligne. Mais plusieurs enseignants déplorent que les messageries et les jeux détournent l'attention d'une partie de la classe, et certains parents s'inquiètent du temps total passé devant les écrans. Les résultats aux évaluations n'ont, pour l'instant, pas sensiblement progressé. La direction hésite à généraliser l'expérience à tout l'établissement. Dégagez le problème soulevé par ce document et donnez votre point de vue.
Present the issue and your point of view, clearly and in an organised way (5 to 7 minutes).
Timer
00:00
Starts when you press record. Exam target: 07:00
Feedback IA (rédigé en anglais) sur ta prononciation et ton contenu
Need help? Try on your own first, then open these.
Key words & expressionsUseful French for this topic, with translations.View
détourner l'attention
to distract
un outil pédagogique
a teaching tool
la fracture numérique
the digital divide
encadrer l'usage
to regulate the use
la concentration
concentration
un bilan contrasté
a mixed assessment
à condition que
provided that
en revanche
on the other hand
complémentaire
complementary
l'autonomie
autonomy
TipsStructure, register and traps to avoid.View
- Open by presenting the document (nature, source, topic) in two sentences, then state the problem as a question: 'On peut se demander si...'.
- Use a clear plan: two or three arguments, each with a concrete example (a classroom scene, a figure, a personal experience).
- Avoid a black-and-white position. Saying 'it depends on how it is used' is fine if you explain under which conditions.
- Keep a formal register (nous/je pense que, il me semble que) and finish with a short conclusion that answers your own question.
Example answerCompare with a model response after your attempt.View
French
Le document que je vais présenter est un article de presse qui rend compte d'une expérience menée dans un collège de taille moyenne, où chaque élève de quatrième a reçu une tablette numérique pour toute l'année scolaire. Le bilan est contrasté : les professeurs constatent une meilleure participation de certains élèves et des cours plus interactifs, mais ils observent aussi que les messageries et les jeux dispersent l'attention, et les parents s'inquiètent du temps passé devant les écrans. Surtout, les résultats n'ont pas encore progressé. Le texte pose donc, au fond, la question de la place du numérique dans l'apprentissage. On peut formuler la problématique de la façon suivante : l'école doit-elle intégrer massivement les écrans dans l'enseignement quotidien, au risque de fragiliser la concentration des élèves, ou doit-elle au contraire en limiter l'usage pour préserver les méthodes traditionnelles ? Pour ma part, je défends une position nuancée. Je ne suis ni favorable à un rejet total des écrans, ni à leur généralisation sans contrôle. Je pense que le numérique est utile à condition d'être encadré et pensé comme un outil pédagogique, et non comme une fin en soi. Je développerai trois arguments. Premièrement, les tablettes permettent des activités que le papier ne permet pas. En sciences, par exemple, un élève peut manipuler une simulation de circuit électrique, se tromper, recommencer et comprendre ses erreurs immédiatement. En langues, il peut s'enregistrer et s'écouter. Ces usages rendent l'apprentissage plus actif, et ils expliquent pourquoi des élèves habituellement discrets osent davantage participer, comme le souligne le document. Deuxièmement, il faut reconnaître que l'écran est aussi un risque pour la concentration. Une notification suffit à interrompre un raisonnement, et il faut ensuite plusieurs minutes pour retrouver le fil. Beaucoup d'adultes en font l'expérience dans leur travail ; on ne peut pas attendre d'un adolescent qu'il résiste mieux. C'est pourquoi des règles précises sont indispensables : bloquer les applications non éducatives, définir des moments sans écran, et former les élèves à gérer leur attention. Troisièmement, la question de l'égalité ne doit pas être négligée. Si l'établissement fournit les tablettes, la situation est plus juste qu'avec des appareils personnels. Mais un élève qui n'a pas de connexion internet à la maison sera pénalisé pour les devoirs en ligne. De plus, former les enseignants demande du temps et de l'argent. Une réforme technologique sans accompagnement risque d'accroître les écarts au lieu de les réduire, ce qui irait à l'encontre de la mission de l'école. Un exemple concret illustre bien cette idée : dans une classe que je connais, l'enseignante de français utilise la tablette uniquement pour la rédaction collective et la correction en direct, puis les élèves rangent l'appareil pour la lecture et le débat. Les élèves savent ainsi pourquoi ils l'utilisent, et l'écran cesse d'être une tentation permanente. C'est cette cohérence pédagogique qui fait la différence entre un équipement coûteux et un véritable progrès. On pourrait m'objecter que les résultats n'ont pas progressé et que l'investissement est donc inutile. Je reconnais que cet argument est sérieux. Cependant, six mois constituent une période trop courte pour juger, car il faut du temps pour que les enseignants adaptent leurs méthodes. Par ailleurs, les évaluations traditionnelles ne mesurent pas forcément les compétences développées par le numérique, comme la recherche d'informations ou le travail collaboratif. Je pense donc qu'il serait prématuré de renoncer, mais qu'il serait imprudent de généraliser sans évaluation sérieuse. Pour conclure, je dirais que la vraie question n'est pas de savoir s'il faut des écrans à l'école, mais comment les utiliser. À mon avis, la direction devrait poursuivre l'expérience sur une année supplémentaire, en fixant des règles claires, en formant les professeurs et en conservant une large place à l'écriture manuscrite et à la lecture sur papier, qui restent essentielles pour la mémorisation. Le numérique doit rester un moyen au service des apprentissages, et non devenir un objectif en lui-même.
English
The document I am going to present is a press article reporting on an experiment carried out in a medium-sized middle school, where every ninth-grade pupil received a digital tablet for the whole school year. The assessment is mixed: teachers note better participation from some pupils and more interactive lessons, but they also observe that messaging apps and games scatter attention, and parents worry about the time spent in front of screens. Above all, results have not yet improved. The text therefore raises, basically, the question of the place of digital tools in learning. The problem can be put as follows: should school massively integrate screens into daily teaching, at the risk of weakening pupils' concentration, or should it on the contrary limit their use in order to preserve traditional methods? For my part, I defend a nuanced position. I am neither in favour of rejecting screens entirely, nor of generalising them without control. I think digital tools are useful provided they are regulated and conceived as a teaching tool, not as an end in themselves. I will develop three arguments. First, tablets allow activities that paper does not. In science, for example, a pupil can handle a simulation of an electric circuit, make a mistake, start again and understand the error immediately. In languages, they can record themselves and listen back. These uses make learning more active, and they explain why usually quiet pupils dare to participate more, as the document points out. Second, we must admit that the screen is also a risk for concentration. One notification is enough to interrupt a line of reasoning, and it then takes several minutes to pick up the thread again. Many adults experience this at work; we cannot expect a teenager to resist better. That is why precise rules are essential: blocking non-educational apps, defining screen-free moments, and training pupils to manage their attention. Third, the question of equality must not be neglected. If the school supplies the tablets, the situation is fairer than with personal devices. But a pupil with no internet connection at home will be penalised for online homework. Moreover, training teachers takes time and money. A technological reform without support risks widening gaps instead of narrowing them, which would run against the mission of school. A concrete example illustrates this idea well: in a class I know, the French teacher uses the tablet only for collective writing and live correction, then pupils put the device away for reading and debate. Pupils thus know why they use it, and the screen stops being a permanent temptation. It is this pedagogical coherence that makes the difference between an expensive piece of equipment and real progress. Someone could object that results have not improved and that the investment is therefore useless. I admit this argument is serious. However, six months is too short a period to judge, because teachers need time to adapt their methods. Besides, traditional assessments do not necessarily measure the skills developed through digital tools, such as searching for information or collaborative work. I therefore think it would be premature to give up, but imprudent to generalise without a serious evaluation. To conclude, I would say that the real question is not whether there should be screens at school, but how to use them. In my opinion, the management should continue the experiment for one more year, setting clear rules, training the teachers and keeping a large place for handwriting and reading on paper, which remain essential for memorisation. Digital tools must remain a means serving learning, and not become a goal in themselves.