Lettre de motivation : stage dans une association environnementale

French

Objet : Candidature pour un stage de trois mois Madame la Responsable des ressources humaines, Ayant pris connaissance de votre annonce publiée sur votre site, je me permets de vous adresser ma candidature pour le stage de trois mois proposé au sein de votre association. Étudiante en deuxième année de master en environnement, je suis convaincue que mon profil correspond à vos attentes. Mon parcours m'a d'abord permis d'acquérir des compétences utiles pour ce poste. J'ai réalisé une étude sur la qualité de l'eau d'une rivière régionale, ce qui m'a appris à collecter et analyser des données, puis à rédiger un rapport clair destiné à des non-spécialistes. J'ai également travaillé comme animatrice dans un centre de loisirs, où j'ai développé le sens de l'écoute et de l'organisation. Ma motivation est ensuite profondément personnelle. Depuis trois ans, je participe chaque mois à des opérations de nettoyage de plages organisées par un collectif local, et j'ai coordonné l'an dernier une journée qui a réuni plus de cent bénévoles. Cette expérience m'a montré à quel point l'action collective peut changer concrètement les choses, et c'est précisément ce que votre association défend. Polyvalente et rigoureuse, je suis prête à m'investir dans les missions qui me seront confiées, qu'il s'agisse de sensibilisation, de communication ou de suivi de projets. Je serai disponible à partir du premier juin et je serais ravie de vous rencontrer lors d'un entretien afin de vous exposer plus en détail mon projet. Je suis convaincue que cette expérience serait aussi enrichissante pour moi que bénéfique pour vos équipes, et que j'y apporterai sérieux et enthousiasme. Je vous remercie par avance du temps que vous consacrerez à ma candidature. Dans l'attente de votre réponse, je vous prie d'agréer, Madame la Responsable, l'expression de mes salutations distinguées.

English

Subject: Application for a three-month internship Dear Human Resources Manager, Having read your advertisement published on your website, I am writing to submit my application for the three-month internship offered within your association. As a second-year master's student in environmental studies, I am convinced that my profile matches your expectations. My background first allowed me to acquire skills useful for this position. I carried out a study on the water quality of a regional river, which taught me to collect and analyse data and then write a clear report for non-specialists. I also worked as a leader in a leisure centre, where I developed listening and organisational skills. My motivation is then deeply personal. For three years, I have taken part every month in beach clean-ups organised by a local collective, and last year I coordinated a day that brought together more than a hundred volunteers. This experience showed me how much collective action can concretely change things, and that is precisely what your association stands for. Versatile and rigorous, I am ready to get involved in whatever tasks I am given, whether awareness-raising, communication or project monitoring. I will be available from 1 June and would be delighted to meet you at an interview to present my plans in more detail. Awaiting your reply, I remain, I am convinced that this experience would be as enriching for me as beneficial for your teams, and that I will bring seriousness and enthusiasm to it. I thank you in advance for the time you will devote to my application. Yours sincerely,