TEF Canada — Section A
Section A — Continuer un article
Continuez l'article de presse suivant de façon cohérente, en respectant le ton informatif et neutre du journalisme : « Depuis quelques mois, un nombre croissant d'immigrants s'installent dans les petites villes de la province, loin des grands centres urbains. Attirés par les emplois disponibles et des logements moins chers, ils transforment peu à peu la vie locale. Les maires s'en réjouissent... »
Need help? Try on your own first, then open these.
Key words & expressionsUseful French for this topic, with translations.View
un immigrant
an immigrant
l'intégration
integration
l'emploi
employment
le logement
housing
la main-d'œuvre
workforce
la communauté
community
en effet
indeed
par la suite
afterwards
TipsStructure, register and traps to avoid.View
- Give concrete reasons for the trend: jobs, housing prices, quality of life.
- Mention services that help integration (French classes, welcome centers).
- Keep the tone positive but factual, with one challenge.
Example answerCompare with a model response after your attempt.View
French
En effet, de nombreuses entreprises locales manquent de main-d'œuvre et recrutent activement à l'étranger. Les nouveaux arrivants trouvent souvent un emploi en quelques semaines. Pour faciliter leur intégration, plusieurs municipalités ont ouvert des centres d'accueil qui proposent des cours de français gratuits et de l'aide pour les démarches administratives. Par la suite, certaines familles s'impliquent dans des associations et font revivre les écoles du village, qui risquaient de fermer. Néanmoins, le manque de logements adaptés et de transports en commun reste un défi. Les élus demandent donc davantage de soutien financier de la province pour accompagner cette croissance.
English
Indeed, many local businesses lack workers and are actively recruiting abroad. Newcomers often find a job within a few weeks. To make their integration easier, several municipalities have opened welcome centers offering free French classes and help with administrative procedures. Afterwards, some families get involved in associations and bring village schools back to life, which were at risk of closing. Nevertheless, the lack of suitable housing and public transport remains a challenge. Elected officials are therefore asking for more financial support from the province to accompany this growth.