TEF Canada — Section B
Section B — Exprimer et justifier un point de vue
Certains experts proposent de rendre le sport obligatoire pendant deux heures par semaine pour tous les salariés, sur le temps de travail. Pensez-vous que cette mesure est une bonne idée ? Justifiez votre point de vue.
Need help? Try on your own first, then open these.
Key words & expressionsUseful French for this topic, with translations.View
l'activité physique
physical activity
la sédentarité
sedentary lifestyle
la santé publique
public health
un salarié
an employee
la liberté individuelle
individual freedom
le coût
the cost
être en forme
to be fit
les maladies chroniques
chronic diseases
d'abord
first
en revanche
on the other hand
TipsStructure, register and traps to avoid.View
- Decide if 'obligatoire' is acceptable or if 'encouragé' is better; justify the word you choose.
- Mention health benefits for the employee and savings for society (fewer sick days).
- Counter-argument: freedom, cost for the company, people with health problems.
- Propose a practical form: optional classes, walking meetings, gym agreement.
Example answerCompare with a model response after your attempt.View
French
Je suis favorable à l'idée de faire du sport pendant le temps de travail, mais je pense qu'elle devrait être encouragée plutôt qu'imposée. D'abord, la sédentarité est un problème de santé majeur. Beaucoup de salariés restent assis huit heures par jour devant un écran, ce qui favorise les maux de dos, l'obésité et les maladies chroniques. Deux heures d'activité physique par semaine permettraient de réduire ces risques et de se sentir en meilleure forme. Ensuite, cette mesure pourrait profiter aussi aux entreprises et à la société. Un employé en bonne santé s'absente moins souvent, travaille avec plus d'énergie et gère mieux son stress. À long terme, la collectivité dépenserait moins pour soigner les maladies liées au manque de mouvement. Cependant, rendre le sport obligatoire pose des problèmes. Chacun a le droit de choisir comment il utilise son temps, et certaines personnes ont des problèmes de santé ou ne se sentent pas à l'aise dans un groupe. De plus, les petites entreprises n'ont pas toujours les moyens d'organiser des activités ni de perdre deux heures de travail par personne. C'est pourquoi je propose un système volontaire : des cours collectifs, des accords avec des salles de sport, des pauses actives. Ainsi, chacun peut choisir ce qui lui convient. En somme, le sport au travail est une excellente initiative pour la santé, à condition de respecter la liberté de chacun.
English
I am in favour of the idea of doing sport during working time, but I think it should be encouraged rather than imposed. First, a sedentary lifestyle is a major health problem. Many employees stay seated eight hours a day in front of a screen, which encourages back pain, obesity and chronic diseases. Two hours of physical activity per week would reduce these risks and help people feel fitter. Next, this measure could also benefit companies and society. A healthy employee is absent less often, works with more energy and manages stress better. In the long term, the community would spend less on treating diseases linked to lack of movement. However, making sport compulsory raises problems. Everyone has the right to choose how to use their time, and some people have health problems or do not feel comfortable in a group. Moreover, small companies do not always have the means to organise activities or to lose two hours of work per person. That is why I propose a voluntary system: group classes, agreements with gyms, active breaks. This way, everyone can choose what suits them. In short, sport at work is an excellent initiative for health, provided everyone's freedom is respected.