TEF Canada — Section A
Section A — Continuer un article
Continuez l'article de presse suivant de façon cohérente, en respectant le ton informatif et neutre du journalisme : « Le prix du panier de courses a augmenté de 12 % en un an, selon l'institut national de la statistique. Les produits de base, comme le pain, le lait et les pâtes, sont particulièrement touchés. De nombreuses familles disent avoir changé leurs habitudes de consommation... »
Need help? Try on your own first, then open these.
Key words & expressionsUseful French for this topic, with translations.View
l'inflation
inflation
le budget
budget
le pouvoir d'achat
purchasing power
une hausse
an increase
les ménages
households
les produits de base
basic goods
en conséquence
consequently
néanmoins
nevertheless
TipsStructure, register and traps to avoid.View
- Explain the causes (energy costs, transport, harvests) with simple cause-effect connectors.
- Illustrate with how families adapt: cheaper brands, fewer meals out, food banks.
- Mention a possible government or retailer response.
Example answerCompare with a model response after your attempt.View
French
Les économistes expliquent cette hausse par l'augmentation des coûts de l'énergie et du transport, qui se répercute sur les prix en magasin. En conséquence, de plus en plus de ménages choisissent des marques moins chères ou réduisent leurs achats de viande et de produits frais. Les banques alimentaires signalent d'ailleurs une fréquentation en forte progression depuis le début de l'année. Néanmoins, le gouvernement affirme que l'inflation devrait ralentir dans les prochains mois. Il étudie par ailleurs un plafonnement temporaire du prix de certains produits essentiels, une mesure que plusieurs grandes enseignes disent soutenir, sous certaines conditions.
English
Economists explain this increase by the rising cost of energy and transport, which is passed on to store prices. Consequently, more and more households are choosing cheaper brands or cutting back on their purchases of meat and fresh produce. Food banks also report sharply rising attendance since the beginning of the year. Nevertheless, the government says that inflation should slow in the coming months. It is also studying a temporary cap on the price of certain essential products, a measure that several major chains say they support, under certain conditions.