TEF Canada — Section B
Section B — Exprimer et justifier un point de vue
Des projets de parcs d'éoliennes sont prévus près de villages et de zones naturelles. Certains habitants s'y opposent à cause du bruit et du paysage. Pensez-vous qu'il faut continuer à installer des éoliennes ? Justifiez votre point de vue.
Need help? Try on your own first, then open these.
Key words & expressionsUseful French for this topic, with translations.View
une éolienne
a wind turbine
le paysage
the landscape
le bruit
noise
l'énergie propre
clean energy
les habitants
residents
la biodiversité
biodiversity
un projet
a project
la concertation
public consultation
d'abord
first
en revanche
on the other hand
TipsStructure, register and traps to avoid.View
- Show that you understand both global needs (climate) and local worries (noise, view).
- Argument: clean and renewable energy; local jobs and income for the village.
- Counter-argument: landscape and birds; answer by choosing locations carefully and consulting residents.
- Use 'certes... mais' to show balance.
Example answerCompare with a model response after your attempt.View
French
Je pense qu'il faut continuer à installer des éoliennes, mais en discutant sérieusement avec les habitants. D'abord, l'énergie éolienne est une énergie propre et renouvelable. Le vent ne s'épuise pas et les éoliennes ne rejettent pas de gaz à effet de serre pendant leur fonctionnement. Pour lutter contre le changement climatique, nous devons remplacer progressivement le charbon et le pétrole, et l'éolien fait partie des solutions les plus rapides à mettre en place. Ensuite, ces projets peuvent bénéficier aux territoires. Ils créent des emplois pour la construction et l'entretien, et ils rapportent de l'argent aux communes, qui peuvent l'utiliser pour rénover une école ou améliorer les routes. Pour un petit village, ces revenus sont parfois très importants. Certes, les opposants ont des arguments à entendre. Les éoliennes modifient le paysage, peuvent faire du bruit et présentent un risque pour certains oiseaux. Pour beaucoup de personnes, la beauté de la campagne a une valeur qu'on ne peut pas mesurer en euros. Mais ces problèmes peuvent être réduits si les éoliennes sont installées assez loin des maisons et en dehors des zones où vivent des espèces protégées. C'est pourquoi une vraie concertation est indispensable : informer les habitants dès le début, écouter leurs craintes et leur proposer de participer au projet, par exemple en investissant ensemble. En somme, les éoliennes sont nécessaires à la transition énergétique, à condition d'être placées avec soin et avec l'accord des communautés locales.
English
I think we must continue to install wind turbines, but by discussing seriously with residents. First, wind energy is clean and renewable energy. Wind does not run out and turbines do not release greenhouse gases during operation. To fight climate change, we must gradually replace coal and oil, and wind power is among the quickest solutions to set up. Next, these projects can benefit local areas. They create jobs for construction and maintenance, and they bring money to municipalities, which can use it to renovate a school or improve roads. For a small village, this income is sometimes very significant. Admittedly, opponents have arguments that should be heard. Wind turbines change the landscape, can make noise and present a risk for some birds. For many people, the beauty of the countryside has a value that cannot be measured in euros. But these problems can be reduced if turbines are installed far enough from houses and outside areas where protected species live. That is why real consultation is essential: informing residents from the start, listening to their fears and offering them the chance to take part in the project, for example by investing together. In short, wind turbines are necessary for the energy transition, provided they are placed carefully and with the agreement of local communities.