TCF Canada — Tâche 3
Tâche 3 — Comparaison de points de vue (40-60 + 80-120 mots)
Certaines entreprises testent la semaine de travail de quatre jours. Avis 1 : « La semaine de quatre jours rend les employés plus heureux et plus productifs. » Avis 2 : « Réduire la semaine de travail est irréaliste : beaucoup de métiers ont besoin d'une présence cinq jours sur sept. » Partie 1 : présentez objectivement ces deux points de vue (40 à 60 mots). Partie 2 : donnez votre opinion personnelle et justifiez-la par des arguments (80 à 120 mots).
Need help? Try on your own first, then open these.
Key words & expressionsUseful French for this topic, with translations.View
la semaine de quatre jours
the four-day week
la productivité
productivity
le salarié
employee
le jour de repos
day off
le secteur
sector
l'équipe en rotation
rotating team
le bien-être
well-being
par conséquent
consequently
selon moi
in my view
néanmoins
nevertheless
TipsStructure, register and traps to avoid.View
- Give an example of a sector (hospital, shop) to show the limits of the idea.
- In Part 1, use 'selon ses partisans / selon ses opposants' to stay objective.
- Use 'à condition que' + subjunctive only if you are comfortable; otherwise 'à condition de' + infinitive is safer.
- Close with a result: what the company and employees would gain.
Example answerCompare with a model response after your attempt.View
French
Partie 1 : La semaine de travail de quatre jours est controversée. Selon ses partisans, les employés y gagnent en bonheur et en productivité grâce à un repos plus long. Selon ses opposants, cette mesure est irréaliste, car de nombreux secteurs, comme la santé ou le commerce, doivent fonctionner cinq jours par semaine. Partie 2 : Je suis plutôt favorable à cette idée, à condition qu'elle soit adaptée à chaque secteur. Un jour de repos supplémentaire permet de réduire le stress, de s'occuper de sa famille et de reprendre le travail avec plus d'énergie. Néanmoins, il est évident qu'un hôpital ou un magasin ne peut pas fermer un jour de plus. Dans ces cas-là, on pourrait organiser des équipes en rotation, afin que chacun travaille quatre jours tout en garantissant le service. Ainsi, l'entreprise resterait efficace et les salariés seraient en meilleure santé.
English
Part 1: The four-day work week is controversial. According to its supporters, employees gain in happiness and productivity thanks to longer rest. According to its opponents, the measure is unrealistic because many sectors, such as healthcare or retail, must operate five days a week. Part 2: I am rather in favour of this idea, provided it is adapted to each sector. An extra day off helps reduce stress, look after one's family and return to work with more energy. Nevertheless, it is obvious that a hospital or a shop cannot close one more day. In those cases, teams could be organised on rotation, so that everyone works four days while the service is guaranteed. That way, the company would remain efficient and employees would be healthier.