TCF Canada — Tâche 1
Tâche 1 — Message (60-120 mots)
Vous partagez un appartement avec des colocataires. Écrivez-leur un message : signalez un problème dans l'organisation du ménage et proposez une nouvelle organisation.
Need help? Try on your own first, then open these.
Key words & expressionsUseful French for this topic, with translations.View
les colocataires
roommates
le ménage
housework
la vaisselle
dishes
les poubelles
garbage
le tableau
chart
à tour de rôle
in turn
sale
dirty
je propose
I propose
chacun
each one
en effet
indeed
TipsStructure, register and traps to avoid.View
- Describe the problem without accusing anyone by name.
- Make a concrete proposal (a weekly chart, rotating tasks).
- Use « on pourrait » or « je propose que... » to stay friendly.
- Ask for opinions to show openness.
Example answerCompare with a model response after your attempt.View
French
Salut tout le monde, Je voulais vous parler de l'organisation du ménage. En effet, depuis quelques jours, la cuisine est souvent sale et il y a beaucoup de vaisselle dans l'évier. Je comprends que nous sommes tous occupés, mais ça devient difficile à vivre. Je propose de faire un petit tableau : chacun s'occupe à tour de rôle de la cuisine, de la salle de bain et des poubelles pendant une semaine. On pourrait en discuter dimanche soir ? Dites-moi ce que vous en pensez. Merci à tous !
English
Hi everyone, I wanted to talk to you about how we organize the housework. Indeed, for the last few days, the kitchen has often been dirty and there are a lot of dishes in the sink. I understand that we are all busy, but it is becoming hard to live with. I propose making a small chart: each person takes care of the kitchen, the bathroom and the garbage in turn for one week. Could we discuss it on Sunday evening? Tell me what you think. Thanks all!