TCF Canada — Tâche 1
Tâche 1 — Message (60-120 mots)
Vous avez commencé un nouveau travail lundi. Écrivez un message à un ami : racontez votre première journée et dites ce que vous avez pensé de l'ambiance.
Need help? Try on your own first, then open these.
Key words & expressionsUseful French for this topic, with translations.View
la première journée
first day
les collègues
colleagues
l'accueil
welcome
le bureau
office
la formation
training
l'ambiance
atmosphere
sympathique
friendly
stressant
stressful
le déjeuner
lunch
finalement
finally
TipsStructure, register and traps to avoid.View
- Organize the story in time order: morning, midday, afternoon.
- Give a precise detail (a colleague, a task, the lunch).
- Express your feelings with two or three adjectives.
- Finish with how you feel about the coming days.
Example answerCompare with a model response after your attempt.View
French
Salut, Ma première journée de travail s'est très bien passée ! Le matin, mon chef m'a présenté à toute l'équipe et j'ai reçu mon ordinateur. Ensuite, j'ai suivi une courte formation sur les logiciels de l'entreprise. J'étais un peu stressé, mais mes collègues étaient très sympathiques. À midi, nous avons déjeuné ensemble dans un petit restaurant. L'ambiance est détendue et chacun aide les autres, ce que j'adore. Finalement, je suis rentré fatigué mais content. J'ai hâte d'être à demain ! À bientôt
English
Hi, My first day of work went very well! In the morning, my boss introduced me to the whole team and I received my computer. Then, I took a short training on the company's software. I was a little stressed, but my colleagues were very friendly. At noon, we had lunch together in a small restaurant. The atmosphere is relaxed and everyone helps the others, which I love. Finally, I went home tired but happy. I can't wait for tomorrow! See you soon