TCF Canada — Tâche 1
Tâche 1 — Message (60-120 mots)
Un collègue de votre bureau fête son anniversaire. Écrivez un message à l'équipe : proposez d'acheter un cadeau ensemble et suggérez une idée avec un budget.
Need help? Try on your own first, then open these.
Key words & expressionsUseful French for this topic, with translations.View
l'anniversaire
birthday
un cadeau commun
group gift
le budget
budget
la carte
card
le bon d'achat
gift card
la librairie
bookstore
contribuer
to contribute
signer
to sign
qu'en pensez-vous
what do you think
au lieu de
instead of
TipsStructure, register and traps to avoid.View
- Introduce the occasion and the date.
- Give one precise idea and say why it is a good choice.
- Mention the amount per person and the deadline.
- Ask for opinions and say who collects the money.
Example answerCompare with a model response after your attempt.View
French
Bonjour à tous, L'anniversaire de notre collègue de la comptabilité est mercredi prochain et je propose que nous lui offrions un cadeau ensemble. Au lieu de plusieurs petits cadeaux, on pourrait acheter un bon d'achat pour sa librairie préférée, puisqu'elle adore lire pendant ses pauses. Si chacun contribue pour huit dollars, nous aurons un budget de cent dollars. Je m'occupe de la carte, que vous pouvez signer à mon bureau. Qu'en pensez-vous ? Merci de me donner votre réponse avant lundi. Bonne journée !
English
Hello everyone, Our accounting colleague's birthday is next Wednesday and I propose that we give her a gift together. Instead of several small gifts, we could buy a gift card for her favorite bookstore, since she loves reading during her breaks. If everyone contributes eight dollars, we will have a budget of one hundred dollars. I will take care of the card, which you can sign at my desk. What do you think? Please give me your answer before Monday. Have a nice day!