TCF Canada — Tâche 1
Tâche 1 — Message (60-120 mots)
Vous aimeriez changer de groupe dans votre cours du soir. Écrivez un message à l'administration : expliquez votre difficulté et demandez un autre horaire.
Need help? Try on your own first, then open these.
Key words & expressionsUseful French for this topic, with translations.View
l'administration
administration
changer de groupe
to switch groups
le cours du soir
evening class
la difficulté
difficulty
l'horaire
schedule
le matin
morning
mon emploi du temps
my schedule
serait-il possible
would it be possible
des places disponibles
available spots
en raison de
because of
TipsStructure, register and traps to avoid.View
- Identify yourself: name, course, current group.
- Explain the difficulty clearly (work schedule, transport).
- Ask for a specific alternative with day and time.
- Thank them and mention that you will wait for their answer.
Example answerCompare with a model response after your attempt.View
French
Bonjour Madame, Monsieur, Je suis étudiant dans le groupe B du cours de français du mardi soir. Depuis deux semaines, mon employeur m'a demandé de finir plus tard le mardi, donc j'arrive en retard au cours et je manque une partie des leçons. Serait-il possible de changer pour le groupe du jeudi soir ou, si possible, pour un cours du matin ? Je voudrais continuer à progresser sans manquer de séances. Pourriez-vous me dire s'il reste des places disponibles ? Je vous remercie d'avance de votre réponse. Cordialement
English
Hello Madam, Sir, I am a student in group B of the Tuesday evening French class. For two weeks, my employer has asked me to finish later on Tuesdays, so I arrive late to class and I miss part of the lessons. Would it be possible to switch to the Thursday evening group or, if possible, to a morning class? I would like to keep making progress without missing sessions. Could you tell me if there are still available spots? Thank you in advance for your reply. Kind regards