Objectif Français
Retour aux sujets

TCF Canada — Tâche 1

Tâche 1 — Message (60-120 mots)

C'est votre premier hiver au Canada. Écrivez un message à votre famille restée dans votre pays : racontez comment vous vivez le froid et expliquez comment vous vous adaptez.

0 mots (objectif : 60 à 120 mots)

Need help? Try on your own first, then open these.

Key words & expressionsUseful French for this topic, with translations.View

  • l'hiver

    winter

  • le froid

    cold

  • la neige

    snow

  • le manteau

    coat

  • les bottes

    boots

  • glissant(e)

    slippery

  • s'habituer

    to get used to

  • le chauffage

    heating

  • au début

    at the beginning

  • grâce à

    thanks to

TipsStructure, register and traps to avoid.View
  • Describe concrete feelings and situations (temperature, snow, transport).
  • Explain adaptation: clothes, habits, activities.
  • Use « au début » and « maintenant » to show change.
  • Reassure your family that you are fine.
Example answerCompare with a model response after your attempt.View

French

Chère famille, J'espère que vous allez bien. Ici, l'hiver est vraiment très froid : hier, il faisait moins vingt-deux degrés et il y avait beaucoup de neige. Au début, je trouvais cela très difficile, surtout pour aller au travail. Maintenant, je m'habitue petit à petit. J'ai acheté un grand manteau et de bonnes bottes, et je porte toujours des gants. Grâce à mes collègues, j'ai aussi découvert le patin à glace, ce qui est très amusant ! Ne vous inquiétez pas pour moi, tout va bien. Je vous embrasse

English

Dear family, I hope you are well. Here, winter is truly very cold: yesterday it was minus twenty-two degrees and there was a lot of snow. At the beginning, I found it very difficult, especially to go to work. Now I am getting used to it little by little. I bought a big coat and good boots, and I always wear gloves. Thanks to my colleagues, I also discovered ice skating, which is a lot of fun! Do not worry about me, everything is fine. Hugs