TCF Canada — Tâche 1
Tâche 1 — Message (60-120 mots)
Vous devez déplacer une réunion d'équipe prévue demain. Écrivez un message à vos collègues : annoncez le changement et expliquez pourquoi.
Need help? Try on your own first, then open these.
Key words & expressionsUseful French for this topic, with translations.View
la réunion
meeting
déplacer
to reschedule
demain
tomorrow
la salle
room
le client
client
l'ordre du jour
agenda
confirmer
to confirm
malheureusement
unfortunately
à la place
instead
confirmer sa présence
to confirm attendance
TipsStructure, register and traps to avoid.View
- Announce the change at the beginning.
- Give the new date, time and room.
- Explain the reason in one short sentence.
- Ask for confirmation of attendance.
Example answerCompare with a model response after your attempt.View
French
Bonjour à tous, Malheureusement, je dois déplacer la réunion d'équipe prévue demain à 10 heures. Un client important vient nous rendre visite à ce moment-là et notre directeur nous a demandé d'être présents. La réunion aura lieu jeudi à 14 heures, dans la salle B au deuxième étage. L'ordre du jour reste le même : nous allons parler du calendrier du projet et du budget. Pourriez-vous confirmer votre présence avant ce soir ? Si le nouvel horaire pose un problème, écrivez-moi. Merci de votre compréhension. Bonne journée
English
Hello everyone, Unfortunately, I have to reschedule the team meeting planned for tomorrow at 10 a.m. An important client is coming to visit us at that time and our director asked us to be present. The meeting will take place on Thursday at 2 p.m., in room B on the second floor. The agenda stays the same: we will talk about the project calendar and the budget. Could you confirm your attendance before this evening? If the new schedule is a problem, write to me. Thank you for your understanding. Have a nice day