TCF Canada — Tâche 2
Tâche 2 — Article (120-150 mots)
Les habitants de votre quartier ont nettoyé ensemble un parc public. Écrivez un article pour le journal municipal : racontez cette matinée et expliquez ce que chacun peut faire pour protéger l'environnement près de chez soi.
Need help? Try on your own first, then open these.
Key words & expressionsUseful French for this topic, with translations.View
nettoyer
to clean
déchets
waste
ramasser
to pick up
gant
glove
environnement
environment
recycler
to recycle
trier
to sort
citoyen
citizen
geste
gesture
c'est pourquoi
that is why
TipsStructure, register and traps to avoid.View
- Give numbers (volunteers, bags of rubbish) to make the report credible.
- Use the passé composé for actions and the imparfait for the context.
- List two or three realistic everyday actions rather than big abstract ideas.
- Finish by inviting readers to the next event.
Example answerCompare with a model response after your attempt.View
French
Samedi matin, une cinquantaine d'habitants se sont retrouvés au parc des Tilleuls pour le nettoyer. Munis de gants et de grands sacs, nous avons ramassé des bouteilles, des emballages et même un vieux vélo cassé. En deux heures, nous avons rempli plus de trente sacs. Les enfants étaient les plus motivés et cherchaient les déchets cachés dans l'herbe. Cette expérience m'a montré que chaque citoyen peut agir. Il n'est pas nécessaire d'attendre les décisions du gouvernement : on peut trier ses déchets, apporter un sac réutilisable ou ramasser un papier par terre quand on se promène. Ces petits gestes semblent peu importants, mais ils changent l'image d'un quartier. C'est pourquoi je vous invite à participer à la prochaine matinée de nettoyage, qui aura lieu en novembre.
English
On Saturday morning, about fifty residents met at Linden Park to clean it. Equipped with gloves and big bags, we picked up bottles, packaging and even an old broken bicycle. In two hours, we filled more than thirty bags. The children were the most motivated and searched for the rubbish hidden in the grass. This experience showed me that every citizen can act. There is no need to wait for government decisions: you can sort your waste, bring a reusable bag or pick up a piece of paper from the ground when you go for a walk. These small gestures seem unimportant, but they change the image of a neighbourhood. That is why I invite you to take part in the next cleaning morning, which will take place in November.