TCF Canada — Tâche 2
Tâche 2 — Article (120-150 mots)
Vous avez déménagé dans une autre ville pour un nouveau travail. Écrivez un article pour un site d'information : racontez vos premiers mois et donnez votre avis sur les avantages et les difficultés de changer de ville.
Need help? Try on your own first, then open these.
Key words & expressionsUseful French for this topic, with translations.View
déménager
to move house
nouvelle ville
new city
s'adapter
to adapt
logement
housing
loyer
rent
se faire des amis
to make friends
nostalgie
homesickness
opportunité
opportunity
au début
at first
finalement
finally
TipsStructure, register and traps to avoid.View
- Organise your text in time: arrival, difficulties, current situation.
- Give one specific difficulty (housing, loneliness) and how you solved it.
- Express your personal opinion clearly in the second paragraph.
- Use finalement or au bout de to show the evolution of your feelings.
Example answerCompare with a model response after your attempt.View
French
Il y a six mois, j'ai quitté ma ville natale pour un poste d'ingénieur à plus de quatre cents kilomètres. Les premières semaines ont été difficiles. J'ai cherché un logement pendant un mois, les loyers étaient très chers, et je ne connaissais personne. Le soir, je me sentais seul et j'avais la nostalgie de ma famille. Petit à petit, la situation s'est améliorée. J'ai rejoint un club de basket, j'ai rencontré des voisins sympathiques et j'ai découvert une ville riche en activités. À mon avis, changer de ville est une excellente occasion de grandir. On gagne en autonomie, on trouve de meilleures opportunités professionnelles et on découvre un autre mode de vie. Cependant, il faut accepter les premiers moments de solitude. Avec un peu de patience, tout devient plus facile.
English
Six months ago, I left my home town for an engineering position more than four hundred kilometres away. The first weeks were difficult. I looked for housing for a month, rents were very expensive, and I did not know anyone. In the evening, I felt lonely and I missed my family. Little by little, the situation improved. I joined a basketball club, I met friendly neighbours and I discovered a city rich in activities. In my opinion, changing city is an excellent opportunity to grow. You gain independence, you find better professional opportunities and you discover another way of life. However, you have to accept the first moments of loneliness. With a little patience, everything becomes easier.