TCF Canada — Tâche 2
Tâche 2 — Article (120-150 mots)
Pendant une semaine, vous avez laissé votre voiture au garage pour utiliser uniquement les transports en commun. Écrivez un article pour un journal local : racontez cette semaine et dites si votre ville devrait encourager davantage les transports publics.
Need help? Try on your own first, then open these.
Key words & expressionsUseful French for this topic, with translations.View
transports en commun
public transport
autobus
bus
abonnement
pass
horaire
timetable
retard
delay
heure de pointe
rush hour
trajet
journey
circulation
traffic
voiture
car
malgré
despite
TipsStructure, register and traps to avoid.View
- Compare the time, cost and stress of public transport and car.
- Include one concrete incident, such as a late bus or a full metro.
- Suggest specific measures for the city: more buses, cheaper pass, reserved lanes.
- Keep a journalistic tone: facts first, then opinion.
Example answerCompare with a model response after your attempt.View
French
Le mois dernier, j'ai laissé ma voiture au garage pendant une semaine pour aller au travail en autobus et en métro. Le lundi, j'ai raté ma correspondance et je suis arrivé en retard. Le mardi, j'avais compris les horaires et je lisais un livre pendant le trajet. Au total, mon trajet durait dix minutes de plus qu'en voiture, mais je n'ai ni cherché de place de parking ni subi les embouteillages, et j'ai économisé de l'argent. Selon moi, la ville devrait encourager davantage les transports publics. Il faudrait plus de bus aux heures de pointe, des abonnements moins chers pour les étudiants et des lignes qui desservent mieux les quartiers éloignés. Malgré quelques difficultés, cette semaine m'a convaincu : moins de voitures, c'est plus de calme et un air plus propre pour tous les habitants.
English
Last month, I left my car in the garage for a week to go to work by bus and metro. On Monday, I missed my connection and arrived late. On Tuesday, I had understood the timetables and I was reading a book during the journey. In total, my journey took ten minutes longer than by car, but I neither looked for a parking space nor suffered traffic jams, and I saved money. In my view, the city should encourage public transport more. There should be more buses at rush hour, cheaper passes for students and lines that serve distant neighbourhoods better. Despite some difficulties, this week convinced me: fewer cars means more calm and cleaner air for all residents.