TCF Canada — Tâche 2
Tâche 2 — Article (120-150 mots)
Vous avez préparé un repas traditionnel de votre pays pour des amis de plusieurs nationalités. Écrivez un article pour un blog de cuisine : racontez la soirée et expliquez comment la cuisine peut rapprocher des personnes de cultures différentes.
Need help? Try on your own first, then open these.
Key words & expressionsUseful French for this topic, with translations.View
repas traditionnel
traditional meal
invité
guest
épicé
spicy
saveur
flavour
plat
dish
goûter
to taste
échanger
to exchange
curiosité
curiosity
rapprocher
to bring closer
autour de la table
around the table
TipsStructure, register and traps to avoid.View
- Describe the dish and its ingredients without too many technical words.
- Report your guests' reactions to make the story lively.
- Link the meal with intercultural dialogue using one concrete example.
- Use plenty of sensory vocabulary: odeur, goût, couleur.
Example answerCompare with a model response after your attempt.View
French
Samedi soir, j'ai invité six amis de nationalités différentes à découvrir un repas traditionnel de mon pays. J'ai passé l'après-midi à préparer une soupe épicée, du riz parfumé et un gâteau au miel. Au début, certains invités hésitaient devant les saveurs inconnues. Puis une amie a demandé la recette, et la discussion a commencé. Chacun a alors raconté ses souvenirs de cuisine et ses plats préférés. Je suis convaincu que la cuisine rapproche les personnes de cultures différentes. En effet, partager un repas ne demande pas de parler la même langue. On goûte, on sourit, on pose des questions par curiosité. Autour de la table, les différences deviennent une richesse et non un obstacle. Je vous encourage à inviter vos voisins ou collègues à goûter un plat de chez vous : c'est souvent le début d'une belle amitié.
English
On Saturday evening, I invited six friends of different nationalities to discover a traditional meal from my country. I spent the afternoon preparing a spicy soup, fragrant rice and a honey cake. At first, some guests hesitated in front of the unfamiliar flavours. Then a friend asked for the recipe, and the conversation began. Everyone then told of their cooking memories and favourite dishes. I am convinced that cooking brings people from different cultures closer together. Indeed, sharing a meal does not require speaking the same language. You taste, you smile, you ask questions out of curiosity. Around the table, differences become a richness and not an obstacle. I encourage you to invite your neighbours or colleagues to taste a dish from your home: it is often the beginning of a beautiful friendship.