TCF Canada — Tâche 2
Tâche 2 — Article (120-150 mots)
Vous avez appris à nager à l'âge adulte. Écrivez un article pour un blog de santé : racontez vos cours et vos progrès, puis expliquez pourquoi il est utile de surmonter ses peurs.
Need help? Try on your own first, then open these.
Key words & expressionsUseful French for this topic, with translations.View
nager
to swim
piscine
swimming pool
peur de l'eau
fear of water
moniteur
instructor
flotter
to float
respirer
to breathe
surmonter
to overcome
courage
courage
santé
health
petit à petit
little by little
TipsStructure, register and traps to avoid.View
- Explain the origin of your fear to give depth to the story.
- Describe a specific step (first time putting your head underwater, first length).
- Link overcoming this fear to confidence in other areas of life.
- End with an encouraging message to people who have similar fears.
Example answerCompare with a model response after your attempt.View
French
J'ai toujours eu peur de l'eau et, à quarante ans, je ne savais toujours pas nager. L'été dernier, après une fête au bord d'un lac où je n'osais pas entrer dans l'eau, j'ai décidé de m'inscrire à des cours pour adultes. Au début, je tenais le bord de la piscine avec les deux mains. Le moniteur, très calme, m'a appris à respirer et à flotter. Petit à petit, j'ai mis la tête sous l'eau, puis j'ai nagé ma première longueur. J'ai presque pleuré de joie. Je crois qu'il est très utile de surmonter ses peurs. Cela améliore la santé, bien sûr, mais cela donne surtout confiance en soi : après la piscine, je me sens capable de relever d'autres défis. Si vous avez peur, commencez doucement : il n'est jamais trop tard.
English
I have always been afraid of water and, at forty, I still did not know how to swim. Last summer, after a party by a lake where I did not dare to enter the water, I decided to sign up for adult classes. At first, I held the edge of the pool with both hands. The instructor, very calm, taught me to breathe and to float. Little by little, I put my head under the water, then I swam my first length. I almost cried with joy. I believe it is very useful to overcome your fears. It improves health, of course, but above all it gives self-confidence: after the pool, I feel capable of taking on other challenges. If you are afraid, start gently: it is never too late.