TCF Canada — Tâche 2
Tâche 2 — Article (120-150 mots)
Vous avez acheté un vélo électrique pour aller travailler. Écrivez un article pour un site consacré à la mobilité : racontez vos premières semaines d'utilisation et dites si le vélo électrique peut remplacer la voiture en ville.
Need help? Try on your own first, then open these.
Key words & expressionsUseful French for this topic, with translations.View
vélo électrique
electric bike
batterie
battery
autonomie
range
casque
helmet
piste cyclable
cycle path
trajet
journey
prix d'achat
purchase price
vol
theft
remplacer
to replace
circulation
traffic
TipsStructure, register and traps to avoid.View
- Give concrete figures: distance, travel time, cost compared to the car.
- Mention one limit (rain, battery, bike theft, hills).
- Take a clear position and justify it with a specific context (city, climate).
- Use certes... mais to acknowledge the limits.
Example answerCompare with a model response after your attempt.View
French
Il y a un mois, j'ai acheté un vélo électrique pour aller travailler, à huit kilomètres de chez moi. Les premiers jours, j'étais surpris par la facilité du pédalage, même dans les côtes. Mon trajet dure vingt-cinq minutes, soit autant qu'en voiture aux heures de pointe, mais sans embouteillages ni recherche de stationnement. J'arrive au bureau de bonne humeur et sans stress. Je pense que le vélo électrique peut remplacer la voiture en ville pour la plupart des déplacements quotidiens. Il coûte moins cher à utiliser, il ne pollue pas et il fait faire de l'exercice sans fatigue excessive. Certes, le prix d'achat est élevé, la pluie reste désagréable et le risque de vol est réel. Mais avec un bon antivol et des pistes cyclables sûres, la voiture devient vite inutile pour mes trajets.
English
A month ago, I bought an electric bike to go to work, eight kilometres from my home. In the first days, I was surprised by how easy pedalling was, even uphill. My journey takes twenty-five minutes, as long as by car at rush hour, but without traffic jams or searching for parking. I arrive at the office in a good mood and without stress. I think the electric bike can replace the car in town for most daily trips. It costs less to use, it does not pollute and it gives exercise without excessive tiredness. Admittedly, the purchase price is high, rain remains unpleasant and the risk of theft is real. But with a good lock and safe cycle paths, the car quickly becomes unnecessary for my trips.